četrtek, 02. julij 2015

Coconut Muffins / Kokosovi mafini

Last week I was with Truffle and friends on a kite trip to Neretva (Croatia). I of course did not kitesurf, but I still enjoyed this trip. There was 11 of us in the house, which we rent and the best part of that hose was the fact that it was located  in the middle of mandarin orchard. I love fruit orchards! On my 'Bucket List "I have written' picnic in the middle of a fruit orchard. ' This did not materialize this past week  but still I know that I will one day have an incredibly nice picnic in the middle of the fruit orchard, I'll make sure I do.

So! The recipe for muffins that are not full of Nutella. Perfect for Nutritious breakfast. You can freeze them and so these can always be at hand, instead of processed whatever from the store.

Psssst, me and a couple of cool bloggers organized a giveaway! Yiippeeee!

With love, Neja
Prejšnji teden sem s Tartuijem in družbo odšla na kajtarski izlet na Neretvo (Hrvaška). Jaz seveda nisem kajtala, vendar mi je vse skupaj vseeno bilo zanimivo. V hiši, ki smo jo najeli nas je bilo 11 in najlepše je bilo to, da se je hiša nahajala sredi nasada mandarin. Obožujem nasade! Na mojem 'Bucket listu' imam napisano 'piknik sredi sadnega nasada'. Tega sicer nisem uresničila ampak vseeno vem, da bom enkrat v prihodnosti imela neverjetno lep piknik sredi nasada, bom že poskrbela za to.

Tako! Recept za mafine, ki niso polni Nutelle. Hranljivi, za zajtrk. Lahko jih zmrznete in bodo vedno pri roki, namesto česa procesiranega iz trgovine.

Pa še nekaj, jaz in še par cool blogerk smo organizirale giveaway! Yiippeeee!

Z ljubeznijo, Neja



You must live in the USA and be over 18 years old to enter. The giveaway runs from 12:00 AM EST 6/29/15 to 11:59 PM EST 7/5/15. The winner will be chosen within 48 hours, and they have 48 hours to respond in order to claim their prize. If they do not, another winner will be chosen. 
Don't cheat. Not only is it wrong, but if your winning entry is a cheated one, you will be disqualified. I can't believe I have to say this, but it has happened in the past. Don't do it. If you want to participate in next month's giveaway, considering sponsoring Kate the (Almost) Great.
INGREDIENTS

2 eggs
⅓ cup of agave nectar
¼ cup of vegetable oil
¾ cup of buttermilk
1 tsp vanilla
1 cup flour
2½ tsp baking powder
½ tsp baking soda
¼ tsp salt
2 cups of oats
1 cup of coconut (soaked in milk then squeezed)
½ cup of coconut for topping

INSTRUCTIONS

Preheat the oven to 350 and line the muffin pan with cupcake liners.

Add coconut in a cup and fill it up with milk. Soak while preparing the batter. (Squeeze out the milk before adding the coconut to the batter. You can use this coconut-infused milk in cereal!)

In a large mixing bowl, whisk together eggs, agave syrup, buttermilk, oil and vanilla. Whisk until combined.

Sift in the flour, baking powder, baking soda and salt. Whisk until incorporated.

Mix in oats and coconut flakes.

Divide the batter between the muffin cups, filling it ¾ of the way.

Top off with coconut flakes.

Bake for 18-20 minutes, until the toothpick inserted in the center comes out clean.
SESTAVINE

2 jajci
100 g agavinega sirupa
50 g olja
180 g pinjenca
1 čajna žlička vanilije (ekstrakt)
130 g bele moke
2 ½ žličke pecilnega praška
½ žličke sode bikarbone
¼ žličke soli
180 g ovsenih kosmičev
90 g kokosove moke (namočeno v mleko, nato stisnemo)
Mleko za namakanje kosove moke
Kokos za posip

NAVODILA

Pečico segrejte na 170 stopinj C in v pekač za mafine položite papirčke za mafine..

Kokosov moko stresite v skodelico in prelijte z mlekom. Pred uporabo kokosov moko stisnite (to mleko, ki vam ostane pa lahko uporabite pri kosmičih, kaši za zajtrk).

V veliki skledi z metlico zmešajte jajci, agavin sirup, pinjenec, olje in vanilijo.

V isto skledo presejte moko, pecilni prašek, sodo bikarbono in sol. Dobro premešajte.

Vmešajte ovsene kosmiče in kokosovo moko.

Maso vlijte v papirčke za mafine. Napolnite do  ¾.

Vrh posujte s kokosom.

Pečemo 18-20 minut, dokler zapičen zobotrebec ne pride ven čist.

1 komentar:

  1. I love this coconut muffins idea, Neja... I will try to make it, as soon as this heatwave leave Europe and turn back to Africa ;)

    OdgovoriIzbriši

Tell me something =)